Lørdag 18:00 avskjedfest for Robert og Prince, som skal tilbake til skulen sin igjen. Sjå på Laget UiS sine flotte, nye heimesider www.lagetuis.com
torsdag 19. april 2007
Lactobacillus acidophilus, bifidobacterium bifidum
"Lactobacillusacidophilusbifidobacteriumbifidum! Eg va fysst!" Dette va Unn Iren sin å min litle konkurranse me madbordet når me va små (i alder, ikkje bare i størrelse). Viss dåkke har kikka bag på ein Cultura-kartong någen gong, så har dåkke kanskje sitt at d står at den inneholde A å B - bakteria, å så komme någen merkelige latinske navn for dei to. Så besto konkurransen i å ver fystemann te å roba ke d va dei hette.Eg huske eg strevde lenge me å lera at d hette "bifidobacterium bifidum" å ikkje "bifidobacterium bifidium". Omtrent sånn så andre unga ikkje greie sei Ketsjup, men seie Kepsjup. Men når eg endligt hadde lert d, så satt d jammen godt fast.
Så, ei stund tebage, kom me tilfeldigvis på legen vår igjen, å sko bare kikka bagpå kartongen for gamle tiders skyld. Men te vår store forskrekkelse sto d feil! D sto "bifidobacterium lactis"!?! Ke va skjedd? Hadde di skreve feil, eller va d uden forvarsel ein nye bakterie eller ke va d? Me va sjokkerte, for å sei d mildt.
For någen daga siden toppa d seg for oss. Me kunne ikkje fortsetta å drikka Cultura som om ingenting hadde hendt, uden å få ett svar. Så me ringte te Cultura å spurte.
Ei dama tog telefonen å eg trakk pusten djupt å forklarte sagen.
Heilt stilt i andre enden...
"Hallo?"
Ennå heilt stilt.
Så komme d ett svakt svar: "eehm... æ veit itj heilt! Bære vejnnt litt, så ska æ prøv å finnj d ut!"
Lang stillhet. Heila denne tiå sitte Unn Iren attme å vente spent.
Eg va sikker på hu hadde lagt på røyret. Men så va hu tebage. "Nei, æ veit itj. Ka va d du sa ijæn?" Å eg forklare. Kan ein bakterie bare plutselig skifta navn? Å så legge eg te spørsmålet om hu vett koffer d i så fall får endingen lactis, ikkje lactum. Om hu kan forklare den latinske grammatikken bag d? Hu å prøve å skriva ner spørsmålå, men gjer opp: "kunne du sendt de skriftli?" Ja, så fekk eg adressen å sendte. D tog litt ti før di fant svare, så eg ska la dåkke bli pint av nysjerrigheden litt òg, sånn så me blei.
Forstettelse følger...
Så, ei stund tebage, kom me tilfeldigvis på legen vår igjen, å sko bare kikka bagpå kartongen for gamle tiders skyld. Men te vår store forskrekkelse sto d feil! D sto "bifidobacterium lactis"!?! Ke va skjedd? Hadde di skreve feil, eller va d uden forvarsel ein nye bakterie eller ke va d? Me va sjokkerte, for å sei d mildt.
For någen daga siden toppa d seg for oss. Me kunne ikkje fortsetta å drikka Cultura som om ingenting hadde hendt, uden å få ett svar. Så me ringte te Cultura å spurte.
Ei dama tog telefonen å eg trakk pusten djupt å forklarte sagen.
Heilt stilt i andre enden...
"Hallo?"
Ennå heilt stilt.
Så komme d ett svakt svar: "eehm... æ veit itj heilt! Bære vejnnt litt, så ska æ prøv å finnj d ut!"
Lang stillhet. Heila denne tiå sitte Unn Iren attme å vente spent.
Eg va sikker på hu hadde lagt på røyret. Men så va hu tebage. "Nei, æ veit itj. Ka va d du sa ijæn?" Å eg forklare. Kan ein bakterie bare plutselig skifta navn? Å så legge eg te spørsmålet om hu vett koffer d i så fall får endingen lactis, ikkje lactum. Om hu kan forklare den latinske grammatikken bag d? Hu å prøve å skriva ner spørsmålå, men gjer opp: "kunne du sendt de skriftli?" Ja, så fekk eg adressen å sendte. D tog litt ti før di fant svare, så eg ska la dåkke bli pint av nysjerrigheden litt òg, sånn så me blei.
Forstettelse følger...
Abonner på:
Innlegg (Atom)